6月1日，2017年杜塞尔多夫世乒赛进入到第四日的较量。里约奥运会双冠王、大满贯选手丁宁在女单第三轮以4-0击败代表卢森堡出战的倪夏莲晋级女单16强。
战胜大自己27岁的老前辈，丁宁心中依旧充满了敬意：“她原来也是中国老一辈的选手，大赛经验很丰富。她的这种打法现在几乎都没有了，我自己也没怎么接触过这种打法，所以从局面上来讲打得还是挺辛苦。”前两局11-8、11-9的比分，也说明了战况的胶着。
作为左手直拍长胶倒板全攻型打法的选手，倪夏莲曾经在83年世乒赛女子团体冠军的成员之一，并摘得女双铜牌（与曹燕华），更在混双比赛中跟世界冠军郭跃华一路从资格赛打起，先后淘汰队友蔡振华/曹燕华和陈新华/童玲取得了冠军。从91年的世乒赛算起，她开始代表卢森堡征战世乒赛。
值得一提的是，去年里约奥运会的闭幕式上，丁宁和倪夏莲还分别代表中国和卢森堡担任光荣的旗手一职。
与奥运冠军过招，让快过54岁生日的老将很是满足：“她真的很棒！她很优秀，我很幸运跟她打。我呢练习不够，太多无谓失误了。她搓过来的球，平时应该是我的机会球。”
稍加留意就会注意到倪夏莲左膝盖上缠着胶布，“我这种打法现在不多了，但我也很吃亏，直板很累。如果跑不动，就会完蛋。她一牵制住我，我就不行，几年以前我不是这样的。最近主要是伤了，脚不好我重心站不住，人是飘的。加上高水平的队友很少，（第二局）10-9的时候，她的处理我很少碰到，后面几局的时候有点蒙了。”
此番征战世乒赛，倪夏莲一口气报了三个项目，主要是以老带新：“大概是第20届（世乒赛）了，从83年开始中间有两届没有参加，但我真的没想到会打到现在。能打是幸运，因为现在卢森堡很需要我。帮人家也是帮自己，我也很enjoy（享受）。有时候也很遗憾，但是没办法这就是体育，我回去还要努力嘛。”有着洋老公兼教练托米的陪伴，她笑着说下一次说不定还能在世锦赛的舞台上看到自己的身影。
而在较早前结束的女双第三轮教练中，丁宁携手刘诗雯以4比0横扫日本劲敌平野美宇/石川佳纯后晋级女双八强。谈到这场胜利时，丁宁谦虚表示：“在封闭训练当中我们会针对每一个对手去做准备，不管是单打还是双打。今天双打的比赛，我们在赛前准备很充分，在场上我们的配合也很默契。”
（何霞 发自杜塞尔多夫）
