自2000年以自由人身份加盟奥兰多魔术队的“玻璃人”格兰特-希尔在今年的3月18日做了自己三年来的第四次左脚踝的手术。目前他的伤势恢复的很快，已经摆脱了拐杖，不过下赛季是否能复出目前仍无定数。
加盟三年只为球队打47场比赛， 这对魔术队来确实有点太亏了。不光魔术队着急，当地的媒体对于希尔的伤势一直夸大，报道其有可能在下赛季复出。当地时间7日，《奥兰多哨兵报》的记者布莱恩-施密茨在一家游泳馆内对希尔进行了一次专访。
采访期间，希尔的心情非常得不错，时不时还与记者开避玩笑。他表示自己确实希望在下个赛季复出，不过即使复出不了也有心理准备。以下是施密茨对希尔的专访。
施密茨：格兰特，现在每个都想知道一件事情，你真的要在你妻子塔米娜不久发行的CD中弹奏钢琴吗？
格兰特笑了笑，并且假装一幅弹钢琴的样子说：是的，在CD中我确实会弹奏一首她的歌曲，因为我有这方面的才华，我既是音乐迷又是天才。在一个球员休假时，年轻人可能会说‘不要睡懒觉’。我不会像奥尼尔那样，去出白金唱片，这只是件非常有兴趣的事情。如果你喜欢音乐家般的弹奏那就来找我吧。
施密茨：我听说魔术队正在寻找小前锋，说真的，我几乎认不出来你了，你现在不用拄拐杖了，对你自己的伤势如何看的？
希尔：其实我是在6周前刚刚摆脱掉拐杖的，我拄拐杖也就是在今年的1月17日到7月21日这段时间。老兄，我现在很高兴自己能正常走路，正能开车了。不必再把拐杖再拿进汽车里了。
我现在的感觉非常的好，我的妻子说我仍然那么好看，现在只有耐心的把自己恢复好。不要再发生类似的事情。当我看到自己的伤势一天一天好起来的时候，对于自己之前做出的一切感到欣慰。现在所有的一切都在逐渐的变好。
施密茨：你认为你将什么时候重返赛场呢？
希尔：这个我并不清楚，我需要配合我的医生好好的检查一下，必须慎重考虑才行。做为一名球员我确实非常想复出打球，但说实在的，我现在并不清楚自己何时能重返赛场。关于我什么时候能回来，现在有许多种预测，今年或是明年吧。
既然等了这长时间了，也不急于今年或明年了，到时候看形势了。
施密茨：你已经做了很多次手术了，人们都说你动手术的次数比牛仔和职业橄榄球中的边锋还要多，因此你认为这是最的一次吗？4还是你的幸运数吗？
希尔：是的，这几次对我来说非常的痛苦，我感觉我仍然能回来打球，现在我必须把脚踝伤养好，我希望历史不要再重现。
施密茨：有医生认为你在这个赛季可以回来，这与魔术队的信息大相径庭，你对魔术队并没有得到因为球员伤病而特许的额外工资空间而感到意久吗？
希尔：既意外又不意久，我认为联盟在过去的15年间只对一些特殊的情况给予了照顾。今年夏天我没有来得及顾全这些，我到了新泽西和纽约看医生，就我而言，尽快恢复好是最重要的。
得到额外的工资空间这很惊人吗？我不知道为什么，事情总是要一方获利的，或许球队认为我能回来，所以就没有去尽力争取吧。你知道，医生说我看起来恢复得不错，不过额外工资空间对于我们球队来说帮助很大。
施密茨：但是，如果你不能得到额外的工资空间，那么谁又有这种可能性呢？
希尔：这个我不知道，迈阿密热队有可能吧，他们失去了阿伦佐-莫宁，因为莫宁失去了一个肾，但这也并不影响打球。我现在可以继续我的生活，或许缺少肾对生命构成的威胁更大吧，但我不知道具体得到额外工资空间的标准是什么。
施密茨：显而易见，魔术队一直主没有打算让你在下个赛季复出，球队的首席执行官约翰-威斯博德已经公开表示说他不想让你在下赛季打比赛，让你尽量的休息和恢复。你怎么权衡自己打比赛的愿望和球队这种极端保守的做法？
希尔：我想还是小心些好。球队有他们特权，因为他们投资了，对我来说保护好脚踝是最重要的，想打比赛和好好养伤这两种想法压得我重，去年这个时候，也是这样，急于打比赛，没打多久伤势加重对球队影响更大。我们现在必须加倍的小心，或许来年复出才是明智的选择。我不知道将来会发生什么，就像我现在游泳池内接受你的采访，说不定一会儿可能就会受到什么严重的打击一样。
施密茨：你现在有退休的想法了吗？
希尔：噢，不。那时候我刚刚做完手术，球队正在打季后赛，眼看着魔术被活塞打成3-1，如果真的要退役，那时候我就退了。我现在仍然希望能打比赛，并且我希望是在今年之内。
施密茨：你现在有一些灰白的头发，你认为你回来在打比赛时会显得老气横秋吗？
希尔：我的前两年里没有人怀疑我的能力，虽然年轻增长了，不过关键还得看脚踝恢复的如何。
我没感到我自己失去了什么技能，我仍然能自如的打好球。你听起来我好像有点骄傲的意思，不过这的确非常可信的。我想如果我的脚踝没问题，绝对就没问题。我的状态有可能会生些锈，归根结底，我对球队还是有用处的。
施密茨：通过这次严酷的考验，你在篮球场外学到了什么？
希尔开玩笑的说：三年来我以吃遍了各大医院的食品，我发现医院的食品并非最好的。
|
