2017-2018赛季冬季两项世界杯第五站14日在德国鲁波尔丁结束最后一个比赛日争夺。挪威选手约·鲍伊夺得男子15公里集体出发冠军，终结了法国名将富尔卡德的四连胜。女子12.5公里集体出发项目中，来自芬兰的马卡来嫩险胜东道主选手达赫梅尔。
富尔卡德在第三轮射击中两发脱靶，本轮全部命中的约·鲍伊趁机实现反超，并以37分11秒2率先完赛。富尔卡德落后4.5秒，排名第二，另外两位法国选手吉戈纳和马耶分列第三、第四。
不过在总成绩榜上，富尔卡德仍以666分占据榜首，积622分的约·鲍伊紧随其后。
女子项目中马卡来嫩的夺冠成绩为34分5秒6，比达赫梅尔用时少了0.8秒。落后马卡来嫩4.6秒的捷克选手维特科娃获得季军。
凭借本站冠军，马卡来嫩从斯洛伐克选手库兹米娜手中夺过总成绩榜首的位置，库兹米娜在当日比赛中仅列第23。
