3月4日下午，2018年国际滑联速度滑冰短距离世锦赛在长春结束了第二个比赛日的争夺。女子500米第二次，日本名将小平奈绪以37秒72排名第一，创造了在该项目上27连胜的不败战绩。事实上，重感冒的她在昨天的比赛后一度身体不适，赛后她在休息区咳嗽不止，只能遗憾地退出最后一次1000米的比赛，无缘全能冠军。
小平奈绪是上届比赛的赛会冠军，去年2月，小平奈绪在卡尔加里力压美国的博格斯玛和荷兰的特莫尔斯，首次夺得该项赛事冠军。这个赛季，小平奈绪延续了强势的发挥成为女子短距离项目上的绝对霸主。
本次世锦赛虽然在长春举行，但在比赛现场，有不少从日本来的媒体和观众为小平奈绪加油。第一个比赛日结束后，小平奈绪取得了她在这个赛季500米项目上的26连胜。
不过，第一天比赛结束后她的身体出现不适，感冒症状明显，出现在休息区时一直戴着厚厚的口罩。小平奈绪说：“刚结束了冬奥会就来到这里，我觉得自己有点感冒了，身体没有太多力气，很庆幸还能以不错的成绩完成500米的比赛；但在1000米比赛的后半段，我就开始感到呼吸困难，所以成绩不是很好。”
下午进行的500米第二次比赛，小平奈绪和荷兰的特莫尔斯同在最后一组出场。最终，小平奈绪以37秒72率先冲过终点，排名第一延续了自己的不败纪录。但是在赛后，回到运动员休息区的小平奈绪疲态尽显，咳嗽不止，最终，她不得不退出最后一次1000米的比赛，无缘全能冠军。
中国速滑名将于静也在赛后表示了对小平奈绪带病取得500米不败战绩的敬佩，“她确实是一个非常好的运动员，在赛后我们都听到了她一直咳嗽不止，很久都没有缓回来，能够在这样的身体条件下延续不败纪录确实是值得敬佩的。”
