冬季两项世界杯鲁波尔丁站20日落幕。挪威选手约·鲍伊赢得男子15公里集体出发比赛胜利，在本站完成短距离、接力与集体出发夺冠的“帽子戏法”。女子12.5公里集体出发项目中，主场作战的德国选手普罗伊斯摘得生涯首个分站赛冠军。
领跑世界杯男子总成绩榜的约·鲍伊最后一个射击点位因脱靶被罚一圈，让他一度落后8秒左右，但挪威人还是以36分43秒8逆转夺冠。
奥地利选手埃伯哈德两次射击脱靶，以0.6秒之差获得亚军。来自法国的马耶排名第三，落后约·鲍伊2.8秒。
“今天比赛前我表现得很专注，也很有信心，前19个靶我的感觉都很好，然后我和其他选手一样出现了脱靶，竞争因此呈现开放性。”本赛季第九次夺冠的约·鲍伊说，“当时我就想着站上领奖台而非夺冠。我需要全力一搏。能在鲁波尔丁成就‘帽子戏法’感觉很棒。”
约·鲍伊目前积662分，他身后的俄罗斯选手洛吉诺夫积476分，法国名将富尔卡德以428分排在第三。
在现场近24000名观众的助威声中，普罗伊斯射击全中，以32分34秒笑到最后，领先挪威选手坦德沃德0.2秒。因脱靶被罚一圈的斯洛伐克选手菲亚尔科娃获得季军，落后普罗伊斯15.1秒。
平时就住在鲁波尔丁的普罗伊斯说：“能在居住地站上最高领奖台，感觉太棒了。这是完美的比赛，美妙的一天。”
