美国滑雪女王林赛-沃恩宣布自己将在瑞典滑雪赛后退役，已经34岁的沃恩因不堪伤病困扰最终在社交媒体上宣布即将退役的消息。
沃恩表示2月末的速降和超级大回转比赛还会照计划参赛，不过那将是她职业生涯的最后一战。
“我的身体受伤程度基本恢复不过来，伤病史让我不能拥有梦寐以求的最后一个完美赛季。我的身体在尖叫着让我停下来，我觉得是时候听听自己内心的感受了。”沃恩在Instagram上写道。
林赛-沃恩被认为是有史以来最伟大的美国女子滑雪运动员，也是世界上最成功的高山世界杯女子滑雪运动员。
沃恩3岁时就开始练习滑雪，并在7岁时参加了她人生第一场比赛。在2002年，年仅17岁的沃恩加入了美国滑雪国家队。尽管赛前两周胫骨严重挫伤，她依旧达成完美表现，在2010年温哥华冬奥会上成为第一位获得速降金牌的美国女子运动员。
“在过去的几年中，我承受了太多的伤病和手术。我一直在努力推动自己挑战极限，虽然这使我获得了惊人的成功，但也让我承受了巨大的痛苦。”沃恩在声明中写道。
沃恩表示11月的一次车祸让她的左膝盖侧副韧带撕裂，尽管经过多次复健治疗并戴上护膝，但自己再也无法回到以前比赛方式。
平昌艰难复出背后是满身伤病 沃恩赛后面对镜头哭泣
沃恩在她的整个职业生涯中遭受了多次伤病，克服了严重的膝伤，脚踝骨折，膝盖处多处骨折，一次又一次的倒下并没有摧毁沃恩的信心，坚强的她一次又一次的重返赛场。
因膝盖受伤而错过索契冬奥会后，沃恩积极恢复争取参加2018年平昌冬奥会，她一直对媒体表示她想捍卫自己的奥运金牌。
最终平昌冬奥会，已经满身伤病的沃恩速降获得铜牌，面对采访她称平昌将是自己最后一届奥运会。
“这是我最后一次在奥运赛场速降。你知道，我也希望我能坚持下去。滑雪太有意思了，我对于这项运动无法割舍，“沃恩在接受NBC电视台赛后的采访中边说边哭，“我的身体根本不可能，坚持到下一届奥运会。”
“滑雪女王”退役还是有遗憾 沃恩瑞典还会拼尽全力
在退役声明中沃恩写道，未能超越英格曼-斯坦马克的86次滑雪世界杯冠军纪录是她退役中最令人沮丧的部分：“老实说，退役并不是让我感到不安的原因。在没有达到目标的情况下退役，这遗憾将永远留在我身边。但是，我还是可以回顾一下我拥有的82次世界杯冠军，20座世界杯奖杯，3枚奥运奖牌，7枚世界锦标赛奖牌，并说我已经站在历史滑雪女运动员之巅，这就是我将要做的事情。我将永远以此为荣！”
美国高山滑雪队领队帕特里克-里姆尔在2017年接受美联社采访时说道：有很多运动员取得了惊人的成绩，当他们初次受伤时可能会不以为然，当他们多次受伤时，这些运动员就会问自己，'这一切值得吗？'”
“沃恩的决心是她的动力，她很多时候都是强忍伤病赢得比赛，这真是令人难以置信的。”里姆尔说。
沃恩也在退役声明中提道：“我从来没有想过我的职业生涯的故事线是基于伤病史。”在退役声明的最后沃恩向粉丝表示感谢并表示她期待着她在瑞典的最后一场比赛。
沃恩写道：“我迫不及待地想见在瑞典见到你们，我将在最后一次拼尽全力。”
