千龙网北京讯（记者 王钊）12月11日，阔别CBA十余年的京城德比再次上演。最终，在朱彦西缺阵的情况下，北京首钢以107-102战胜北京北控水务，取得两连胜。据球队介绍，朱彦西将面临长时间缺阵，这对于首钢对来说，无疑是一个不好的消息。
本场比赛中，首钢队半场让对手拿到55分，这与内线缺少朱彦西的防守是分不开的。翟晓川谈到朱彦西伤停时表示：“本来我们内线就少，他的缺阵给我们内线造成很大压力。别的对手都有很高大的内线球员，这方面还是有一定影响的，希望他尽快回来。”
张庆鹏更是说：“球队是一个团队，任何一个队员缺席都对球队有不少的伤害，在联赛进行期间受伤更是这样。”
或许是因为朱彦西的缺阵，本场比赛中，翟晓川有时候客串打4号位。对此，球队主帅闵鹿蕾表示：“本来我们内线就少，朱彦西在4号位表现一直很稳定。我们也要想办法，调动大树（张松涛）、莫里斯和吉喆这些内线球员的积极性。对于4号位，可能让孙悦和晓川客串，但是也很可能变成常态。”
朱彦西脚部的伤势被初步确诊为韧带断裂。据医生介绍，朱彦西是脚面上的一根很短的韧带断裂，目前在北医三院的医生会对他的伤势进行会诊。据球队介绍，目前对于朱彦西的伤势要怎么治疗没有做出最终决定，从现在情况看，朱彦西很可能接受手术，这意味着，朱彦西将长时间休战。
