北京时间9月14日，据国际乒联官网报道，里约当地时间7月13日晚举行的乒乓球女单第10级决赛中，27岁的波兰姑娘、有“乒坛维纳斯”绰号的纳塔利娅-帕尔蒂卡战胜中国球员杨倩，连续第四次获得该级别残奥会女单冠军。
纳塔利娅在2000年11岁的时候，就参加了悉尼残奥会，她是参加残奥会历史上最年轻的球员。2004年悉尼残奥会，15岁的纳塔利娅获得女单金牌，她也成为残奥历史上获得乒乓球金牌最年轻的球员。当时她还和队友一起，获得女团的银牌。
2008年的北京奥运会，她首次征战健全运动员的奥运会时比赛。她首先对阵香港选手帖雅娜，虽然手有残疾但对手并没感到轻松，尽管最后纳塔利娅以2-3败北。但纳塔利娅并不气馁。之后在争夺四分之一的决赛中，波兰女队选手以3-1战胜了德国队。这是波兰女子团体赛的历史性的胜利，纳塔利娅毫无疑问地又成了媒体明星。
北京残奥会上，纳塔利娅成功卫冕女单F10级金牌。2012年伦敦奥运会，纳塔利娅继续两线作战，并在残奥会上实现了女单F10级三连冠。2016年里约奥运会，纳塔利娅参加了团体的比赛，她还曾在赛前获得过与丁宁一起练习的机会。
这次里约残奥会女单F10级决赛，纳塔利娅以11-8、18-16以及11-5的比分战胜了中国的杨倩，实现了残奥会四连冠的伟业。赛后纳塔利娅说：“这场比赛最关键的第二局，我们轮流获得局点，最终我幸运地获得胜利。第三局我开局不错，于是把握住了这次机会。杨倩是一名非常优秀的球员，我需要把球速放慢，来发挥我旋转方面的优势。”
这已经是纳塔利娅在大赛中对杨倩的三连胜，2012年伦敦奥运会该级别决赛，纳塔利娅以3-2（11-5、11-13、11-9、7-11、11-4）险胜对手，2014年残疾人世乒赛在北京举行，纳塔利娅再次以3-2（7-11，11-6，9-11，11-5，12-10）险胜杨倩。
国际乒联赞叹说：“她才27岁，就已经创造了残奥会乒乓球单打四连冠的奇迹，她还将继续为续写这个奇迹努力。她创造的这项世界纪录，可能永远都不会被后来的人超越，她现在还在努力奔向新的纪录，继续为捍卫自己的王冠努力。”（Red）
