里约奥运会，傅园慧接受采访时的夸张表情红遍大江南北，也获得了“行走的表情包”的美誉。不过“表情包”这个词很受傅园慧的嫌弃，昨天她发微博称：“为什么永远说我都是表情包表情包表情包？我练了十几年游泳就是个表情包吗？”
都是摊上表情包，但有人比傅园慧更郁闷，他就是姚明。据网友爆料，姚明的表情包已经传播到了埃及卢克索。当地导游表示，姚明表情包在这边很火，虽然很多人不知道这人是谁，但就觉得很搞笑。重点是，姚明被迫地客串了一把交通指示牌的角色，因为在路边的标牌上写着：不要逆行！
在很多中国球迷的手机里，都有姚明这张“暴走漫画”的表情，没想到的是，据《环球》杂志报道，姚明的囧脸在埃及、伊拉克、巴勒斯坦等国家也深受欢迎，成为网友日常的聊天表情。
走在埃及街头，若是拦住一个人问：“你知道姚明是谁吗？”对方十之八九会摇摇头。不过，若是掏出一张《埃及新闻报》，翻到“幽他一默（Serious but funny）”栏目，指着醒目的Logo再问：“认识这个人吗？”对方保准恍然大悟，连连点头：“认识，认识！就是那张‘滑稽中国脸（Chinese funny face）’嘛！”
《埃及新闻报》记者沙拉维依然记得“姚明囧脸”走进这份报纸的那一刻。新任主编马格迪·科布先生走进办公室，对同事们说出一个新点子，“瞧瞧互联网，年轻人都在讲些有趣的事。我们为什么不增加一个幽默栏目呢？栏目标识就用那张‘滑稽中国脸’吧！”
同事们一致同意。于是，“幽他一默”栏目开始出现在这份诞生于1880年的埃及英文报纸上，而“姚明囧脸”也正式成为这份报纸的一份子，每天出现在头版和笑话版页面上。
姚明狂笑的表情源于队友阿泰斯特的一个笑话。姚明回忆说，“在火箭2009年晋级西部半决赛的比赛中，阿泰斯特为了救球摔进了观众席，在赛后有记者问他当时的感受。”“其实这个问题和我没有关系，但阿泰却说：‘观众席我已经去过了，他们给我了一杯啤酒，这只不过是端给我的（阿泰自嘲当年在奥本山宫冲入观众席与球迷互殴）’。”听到如此幽默的回应，随后姚明就露出了这张经典表情。
姚明虽然曾多次公开表示，“（表情包）能给大家一些快乐，也挺不错。”但事实上，他跟傅园慧同样郁闷，姚明表示：“我的手机里没有下任何表情包，我也不太关心这些。”
