1月9日，巴塞罗那队球员梅西庆祝进球。他在本场比赛中完成新年首个“帽子戏法”。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员内马尔（右）庆祝梅西的进球。梅西在本场比赛中完成新年首个“帽子戏法”。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员梅西（右二）进球后与队友皮克（左）庆祝。梅西在本场比赛中完成新年首个“帽子戏法”。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员苏亚雷斯（右）在对方门前制造险情。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员苏亚雷斯（右）与格拉纳达队球员阿博拼抢。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员图兰（上）在比赛中。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
1月9日，巴塞罗那队球员内马尔（前）在比赛中。当日，在2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第19轮比赛中，巴塞罗那队主场以4比0战胜格拉纳达队。梅西上演新年首个“帽子戏法”。 新华社发（保·巴雷纳摄）
