本赛季，尼克-杨在湖人新帅小沃顿手下焕发新生，表现抢眼，不过现在，他又遇到了一个麻烦，他在场外因为涉嫌攻击他人惹上官司。
根据著名八卦媒体TMZ网站报道，杨在外面打野球，和人发生冲突，现在被人起诉。
据悉，事情发生在今年夏天，具体时间是8月18日，杨参加了加州Porter Ranch地区的一个教会组织的业余篮球比赛。在比赛中，他被一位名叫路易斯-索里斯的球员犯规，而裁判并没有吹罚，杨失去了冷静，情绪愤怒，随后攻击了索里斯，在场上暴打了对方，将他打倒在地。
不仅如此，杨的队友们也上来帮忙杨打人，当索里斯躺在地上时，杨的队友们上前对他各种脚踢，索里斯声称自己在这次攻击事件中遭受了多处的严重伤情，包括脑震荡。
索里斯还表示，杨平时在业余比赛中向来都是这么暴力。目前索里斯并没有到警察局立案，但他打算进行相应的举措来对付杨。目前为止，索里斯只是向法院提交了一份起诉，寻求人身伤害赔偿，具体金额目前还不清楚。
本赛季，杨的表现一直很不错，场均得到14.1分、投篮命中率45.8%，不仅进攻端抢眼，他在防守方面也是很努力，有了脱胎换骨的改变。不知道现在这件事情闹出来，是否会影响杨的比赛专注度，进而影响湖人的表现。
